尽管他家境一般，但也并不算贫穷。Though his background was modest, it was in no sense deprived.尽管西比斯大发牢骚，但妈妈不会放她一马。Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。Despite his bulk he moved lightly on his...
His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.他的反对者们认为他固执、教条、僵化。His opponents believe he is definitely on the run.对手认为他必败无疑。Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.整...
They heckled him and interrupted his address with angry questions.他们冲他起哄，以激愤的问题打断他的发言。He was booed and heckled throughout his speech.他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。He was insulted and heckled mercilessly.他遭到无情的羞辱和诘问。...