这张图片中羽毛状的泡沫是在铝土废料中形成的.This photo a plume of foam in bauxite waste.境内主要矿藏资源有煤 、 铁 、 石灰石 、 石膏 、 羊油甘 、 铝土等.The main mineral resources of coal, iron, limestone, gypsum, yang you Gan , such as bauxite.岩溶堆积型铝土矿是国内新类型的铝土矿床.Kars...

By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼.Hoist your sail when the wind is fair.随机应变。Moreton Engineering & Equipment Co. Ltd. - Services include sales tower crane , gondo...

英语中有一些外来词.There are some exotic words in English language.外来词源源进入英语.Foreign words keep coming into English.“ 浪漫 ” 这一外来词已为中国语言所吸收,但是,其涵意却是混乱的两性关系.The foreign word " romance " has been taken into the Chinese language and m...

“彗星”还跟“斯平威·哈维斯特”生下了这匹出类拔萃的小马驹。Comet also sired the champion foal out of Spinway Harvest.我们不能完全肯定彗星不会与地球相撞。We were not altogether sure that the comet would miss the Earth.这颗彗星的轨道与地球的轨道交叉。The orbit of this comet intersects...

Some Buddhists liked it very much, and used the sketch as letterheads.一些佛友很喜欢它, 并且将之用于信签上....

His hair was plastered down to his scalp by the rain.他的头发淋雨后紧贴在头皮上。A lot of body heat is lost through the scalp.大量体热通过头皮散失。He told friends I was after his scalp.他告诉朋友们我想打败他。...

Genius is the power to labor better and more availably.天才就是更好、更有效的劳动.Chitosan can availably promote Tilapia special growth ratio.壳聚糖对罗非鱼的特殊增长率也有显著性影响.The simulated result shows that the proposed method can be applied to ...

The clouds gathered and showers poured down upon the parched earth.乌云聚涌，倾盆大雨落在焦干的大地上。The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus.公路蜿蜒数英里，穿过炙烤的大地、灌木丛和仙人掌。His potted succulents were looking parched.他盆栽...

两百多万年的化石fossils over two million years old这些化石可能有100万年了.The fossils may be a million years old.恐龙绝种已有几百万年了.Dinosaurs have been extinct for millions of years....

Jadeite jade consists of minerals of pyroxene, amphibole and feldspar groups.翡翠由辉石族 、 角闪石族、长石族矿物组成.This paper discusses the definition and the texture types of jadeite jade.摘要翡翠的结构是决定翡翠质量的重要因素.It must be advance standard...

He gave a feeble shrug and tried to squirm free.他无力地耸耸肩，扭动身体想要挣脱。The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。This is a particularly feeble argument.这个论点尤其站不住脚。...

This veterinary product is very effective in preventing animal molt.这种兽药对于防治兽类掉毛很有效.They molt carapaces , I molt old body.他们换壳, 我换身体.Finches start to molt at around twelve weeks of age.燕雀大约在12个星期大小的时候开始换羽毛。Molt - inhibit...

Such ceasefires faour induction of tolerance through the recruitment and induction of regulatory T cells.这些调停措施通过募集和诱导调节性T淋巴细胞产生移植耐受.The ANC is about to launch a nationwide recruitment drive...非洲国民大会打算在全国范围内发起招募运动。The cl...

然后,钟摆将开始回摆.Then pendulum will begin to swing back.罗纳尔迪尼奥传中,西西尼奥头球回摆, 罗纳尔多头球攻门得手.Ronaldinho crossed for Cicinho head back goal, where Ronaldo ghosted into space to nod home.保证你对于所有的来球可以有充分的回摆, 然后接触球,并且跟进.Make sure you hav...

Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.双方都面临最高120万美元左右的罚金。These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penalties and forfeitures.这些法规通常导致合同无效,并且给予涉案当事人各种处罚或者没收财物....

Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation.内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。They hitchhiked around Europe.他们一路搭便车周游欧洲。I have hitchhiked in 1928 - model jalopies, ridden in fuming buses and rettling milk trains.我搭便车旅行的时候搭...

Basement 1 and basement 2, floorage around 20,000 m 2.地下一层、地下二层建筑面积共约20,000平米.Basement 1 and basement 2, floorage around 20, 000 m 2.地下一层 、 下二层建筑面积共约20, 000平米.The whole school occupies 110 Chinese Mu ( 18 acre ), while t...

Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。She invited 750 people aboard the luxury yacht, the Savarona.她邀请了750人乘坐豪华游艇“萨瓦罗纳”号。A large stash of drugs had been...

Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.特德讨厌各种派对，即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。Following the performances there were chummy gatherings in the drawing room.表演过后会在客厅举行气氛融洽的聚会。His conduct at social gatherings...

It happened to be my birthday, and after breakfast I was serenaded by the crew.那天恰逢我的生日，吃完早餐后全体工作人员为我唱了一首小夜曲。In the interval a blond boy dressed in white serenaded the company on the flute.幕间休息时，一位身着白衣的金发男孩用长笛为来宾演奏了一支小夜曲...

...a gravel path leading to the front door.通向前门的石子路Sandstone and conglomerate are the consolidated equivalent of sand and gravel.砂岩和砾岩分别是砂和砾石固结的产物.I've got half a ton of gravel in the lorry but he won't sign my...

She relinquishes him to a partner more appropriate.结果是,她抛弃了他,找了个年龄相当的伴侣....

They drove southward.他们驾车南行。We were sailing southward.我们正向南航行.The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和西斯潘尼奥拉号一起冲向南方....

A number of terms are used in various classifications of transplants.移植物的各种分类中应用了一系列的名词.New World frogs; in some classifications essentially coextensive with the family Bufonidae.美洲蛙; 在某些分类中,基本上与蟾蜍科同延.Its tariffs cater f...

I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.我浮上水面，深吸了一口气。He puffed out his fat cheeks and let out a lungful of steamy breath.他鼓起胖乎乎的腮帮子，呼出了一大口热气。She gasped for air and drew in a lungful of water.她喘了口气，吸入了一大口水。...

Full synchronizations do not use vectors that create updates CURSORS for filtering updates.完全同步不使用创建更新的向量CURSORS)来筛选更新.Want a different look for cursors? Download it here!想要新的滑鼠样式? 在这下载!The fetch type % hs cannot be used...

这一决定是预算案的战略支点。The decision is the strategic fulcrum of the Budget.海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.他们的反恐战略存在漏洞。There were gaps in their counterterrorist strategy....

measures to revitalize the inner cities让市中心更加繁荣的措施Congress has tried dozens of approaches to revitalize decaying urban and rural areas.国会已试行过数十种方法来重振正在走向衰败的城乡地区。We need to revitalize human nutritional research.我们需要振兴人类营养...

She could ring for food and drink, laundry and sundry services.她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。He'd put his dirty laundry in the clothes basket.他会把自己的脏衣服扔进洗衣篮里。Before entering the bathroom, he emptied his dirty laundry ...

He almost wouldn't eat at all and had the oddest manias.他几乎颗粒未进，走火入魔。Like all manias, it needed an object of focus and an explanation.华尔街立刻夸耀这种称之为“新纪元”的现象....