This paper briefly introduces the ingredients of deinking agents and their functions.简要地介绍了本厂脱墨剂的组成、作用及使用效果.At present, traditional alkaline deinking method is used in most deinking plant.目前, 大多数工厂采用的是传统碱性脱墨方法.In this ar...

Herbs for the prevention of encephalitis can be found everywhere in this area.预防脑炎的草药在这一地区俯拾皆是.A few fatal cases of postinfectious encephalitis have been reported.曾有几例病后脑炎致死的报道.CONCLUSION Actinomycin D can stimulate ence...

Both explanations were inexact.两种解释都不准确。Forecasting was an inexact science.预报科学是门不准确的科学。Economics is an inexact science.经济学是一门不精确的科学。...

It is both cheap and abundantly available.它不仅便宜而且产量丰富.She made her wishes abundantly clear.她充分表明了她的意愿。...a plant that grows abundantly in the United States...在美国大量生长的一种植物Euphorbia kansui L. ( Euphorbiaceae ) is abundantl...

The study also forecast an explosion in the diet soft-drink market.该研究还预测低糖软饮料市场将迅猛增长。Empty soft-drink cans clutter the desks.空饮料罐胡乱地堆在桌上。Coca - cola is a soft drink.可口可乐 是一种不含酒精的软性饮料....

Siberian breed of white or cream dog of the spitz family.斯皮茨狗科的白色或奶油色皮毛的西伯利亚狗.She was hardened by the rigours of the Siberian steppes...西伯利亚大草原的艰苦环境使她变得坚强起来。...the hell of the Siberian labor camps...地狱般的西伯利亚劳改营We also sa...

That small room contained the sum total of the family's possessions.那个小房间放着这家人的全部家当。We have already seen the sum total of his attributes.我们已经见识了他所有的那点儿品质。Ten years was the sum total of my education.我受教育的年限加起来共十年....

One of Wentworth's favorite movies is Dangerous Liaisons.went最喜欢的电影之一是《危险关系》....

他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Their replies were no more than grunts of acknowledgement.“我现在不能回答你，”他闪避道。"I can't give you an answer now," he hedged.两个历史问题——你可以随便回答。Two historical questions — you can answer them how you like....

不是所有的绝对论都源自宗教.Not all absolutism is derived from religion.然而, 要想为不基于宗教的绝对论道德辩护是一件很困难的事情.Nevertheless, it is pretty hard to defend absolutist morals on grounds other than religious ones.笔者根据相对绝对论和现代科技理论提出了对称的相对性与绝对性原理, 不知...

而他的老师则说他五音不全,根本唱不了歌.His teacher said he had no at all and could not sing.不过这种踢法一点也不痛,一脚踢来,只是发出空洞的声响.There's no at all . Just a hollow sound that echoes with each kick.中国人的素质太差了, 他们不应该被准许出国.Chinese people have no at ...

Thousands of ships enwombed in the gulf of mexico.数千艘的船深藏在墨西哥海湾中....

不同的LEO卫星, 将使发生的掩星事件数量和分布有所差别.If LEO satellite orbit changes , then the occultation events number and distribution will be different.在这个十年期间, 增加的脂肪主要积累在胸部和腰部,这使发生心脏病的几率加大, 联邦戴戴瘦联邦戴戴瘦.As peri - menopause begins , fat tends...

Six demonstrators were arrested and taken to the police station.6个旅行者被捕并被带到警察分局.The demonstrators were bound over to keep the peace.示威者一定要遵纪守法。The demonstrators were borne back by the police.示威者被警察驱赶回去了。The demonstrators...

侧腹痛伴有排尿灼表明是肾结石.Flank pain associated with burning on urination, suggests renal calculi.让小孩儿在厕所排尿.Have the child void into the toilet.病牛频频企图排尿,搏动坐骨弓上的尿道.The sick cow frequently attempts urination and pulsates the urethra ...

The carotid arteries should be palpated and auscultated for bruits.必须触诊颈动脉搏动情况,和听诊颈动脉是否有血管杂音.If adventitious sounds are auscultated, have client cough.如有附加音,嘱病人咳嗽....

Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection.古奇将举办时装发布会推出他们的秋装系列。Does this belt buy GUCCI in Beijing need the number silver?GUCCI这款皮带在北京买需多少银子?Luxury retailers like Gucci go after your sense of ...

A godless net muting with ant colony algorithm for IC design is presented.本文提出了一种基于蚁群算法的集成电路无网格布线算法....a godless and alienated society.没有宗教信仰、陷入孤立的社会Such is the destiny of all who forget God ; so perishes the hope of the...

Pigeons fluttered in and out, cooing gently.鸽子们低声咕咕地叫着，扑扇着翅膀飞进飞出。Flags fluttered in the breeze.旗帜在微风中飘扬。Imes concluded from her fluttered look that she had spent the money.艾姆斯从她慌张的眼神推断出她花光了钱....

Camelot: In arthurian legend, the site of King arthur's court.卡默洛特: 在英国亚瑟王传奇中亚瑟王的王宫所在地.Aslink as an It'service provider was acquired by Camelot in 2006 as well.艾斯林柯作为从事SAP服务的外包服务公司也于2006年被柯莱特收购.In 1975 he portr...

'褥'.''草为动物作床的东西, 如稻草.Material, such as straw, used as bedding for animals....

Good manners ban abusive language anyplace.讲礼貌就是在任何地方都不能讲粗话.He became openly abusive.他开始公然大罵。Good manners ban abusive language anywhere.讲礼貌就是在任何地方都不能讲粗话。He became violent and abusive toward Ben's mother.他对本的妈妈动起粗来。H...

He copied after bad precedents.他仿效恶例.Instructors read slowly and students copied down what was said.老师慢慢地念，学生们把所念的记下来。The teacher made an example of the boy who copied from another student during a test.老师惩罚了考试作弊的学生以儆效尤。...

In reality, there are leakage resistances and stray capacitances and to everything.但在实际应用中, 它们与其它部分之间会存在漏泄电阻和寄生电容.The resistance of the nonwoven to tensile rupture is the sum of two resistances in parallel.非纺织物对拉伸断裂的阻力是两...

节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.这首乐曲的序曲很长.The prelude to the musical composition is very long.这个序曲就象清晨房间里的一块三棱镜一样灿烂辉煌.The prelude was as iridescent as a pris...

更为实用的是把动脉瘤分成囊形和梭形两类.It is further helpful to classify aneurysms into saccular and fusiform.假性动脉瘤一词用于只有一层动脉外膜的动脉瘤.A false aneurysm is the term applied when only the adventitia is present.结果动脉瘤致孤立性动眼神经麻痹的发生率约占全部动脉瘤7%.Resul...

Where does Germany think offsetting shifts into greater external deficits might occur?在德国看来,这么大的外部赤字应该转移到哪里?Our factory operates round the clock on three shifts.我们厂日夜三班倒.His father worked shifts in a steel mill.他父亲是一家炼钢厂...

"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.“我是个幸运的人，本不配如此幸运，”他谦虚地说。So may I humbly suggest we all do something next time.那么鄙人可否建议下次我们大家都要做点事。We humbly beg Your Majesty to show mercy.我们恳请陛下发发慈悲....

她已经开始胎动而且腹部显涨大了起来.She has quickened, and her abdomen has become noticeably swollen.美洲矶鹬,求爱时胸部涨大.American sandpiper that inflates its chest when courting.通过渗透作用, 细胞壁可以渐渐涨大, 但不会涨到破裂的程度.They have a mechanical function, allo...

第五百五十六条第 ( 四 ) 款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言.Section 556 ( d ) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking.第 四十二 本章程的解释权属本会理事会.Forty - second interpretation of the statute ...