道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.以前曾发生过暴乱，现在局势不太稳定。There have been riots before and the situation is volatile.劳工部的数据进一步印证了经济复苏状况的不稳定。The Labor ...
My eyes were so swollen I could hardly see.我的眼睛肿得很厉害，几乎看不到东西。I stared at the man, couldn't tear my eyes away.我盯着那个人看，视线无法移开。The child kept her eyes fixed on the wall behind him.这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。...
朔风吹着那些招牌,嚓嚓地响.Signboards creaked and clattered in the grip of a north wind.阵朔风和雪片随着驾驶员一涌而进.A gust of wind , and snow flurries, accompanied the pilots.朔风寒峭, 难以抵御.It is impossible to get shelter from the cold , and the chi...
The fire engines were just pulling up, sirens blaring.消防车正要停下来，警报器发出刺耳的声音。Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.我当然不会告诉他们啦。我跟你开玩笑的。Pulling out to overtake, the car collided head-on with a van.越线超车...