Let this accident be an object lesson in the dangers of drinking and driving.这一事故可以作为醉酒驾驶危害的实际教训.Going out, the same Broadway taught her a sharper lesson.从剧院里出来后, 还是这条百老汇大街给她上了更为深刻的一课.It was an object lesson in how to us...
He learned this lesson the hard way from his own personal experience.吃一堑长一智，他这个教训来之不易——是从他自己的亲身经历中得来的。The lesson from all of this is perhaps a broader one.从所有这一切中得出的教训可能具有更广泛的意义。It was the quickest swimming lesson I'...
地质填图和低空放射性航测又继续探明了一批矿点.Subsequent discoverjes were made by geological mapping and low - level airborne radiometric surveys.进一步工作就是指更详细的填图, 坑探, 槽探等.Further work will involve more detailed mapping, pitting, trenching.最广泛的应...
Professor Hirsch is to be commended for bringing the state of our educational system to public notice.在赫希教授的努力下，我们教育体系的现状引起了公众关注，为此对他应该给予嘉许。It seemed obvious from his report of that meeting that you were trying to focus ...
The takegawara bathhouse is best known for sand baths.竹瓦温泉澡堂是以沙浴而驰名国外.Go to me when her before when, " Bathhouse person how? "当她走到我面前时, “ 澡堂人多 么 ? ”Every bathhouse has some sort of snack bar and a pay phone.每个浴室还有各种快餐和付费...
不用说，芭芭拉定会大有作为，因为她与众不同。You always knew Barbara was going places, she was different.芭芭拉·史翠珊是个天后级巨星。Barbra Streisand is such a humungous star.他一直单恋芭芭拉。He has always carried a torch for Barbara....