A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。The case is being referred to the Cour...
I adjure you to tell the truth before this court.我要求你对本庭说实话.They appeared at court yesterday to deny charges of murder.他们昨天出庭，否认谋杀的指控。This March, a British and an American company will do battle in the High Court over th...
If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。They are sore about losing to England in the quarter-finals.他们对在四分之一决赛里输给英格兰队这件事感到非常懊恼。Sore throats may be relieved by cold compresses...
He was single-mindedly devoted to the hastening of freedom for the oppressed.他一心一意致力于早日让被压迫者获得自由。It'seemed that the realisation of his life's dream oppressed him with overjoy.夙愿得偿似乎使他欣喜若狂.The bad eggs wielded p...
锌基合金的压铸件总是在氰化镀液中镀铜.Zinc base die castings are always copper plated in cyanide baths.如果顶钉调整不当,可能使铸件报废.Any out - of - adjustment pins can be reason for casting rejection.锑能增加铸件的硬度.Antimony adds to the rigidity of the casti...
印象中他得到了危险工作津贴。He was being paid danger money from the sound of it.我每年得到2,700英镑的伦敦地区额外津贴。I get an extra £2,700-a-year London weighting.每日津贴a per diem allowance...